-
1 как нож острый
part.colloq. kā naža dūriens -
2 что нож острый
ncolloq. kā naža dūriens -
3 удар
n1) gener. blieziens, (короткий) baukšķis (напр., молотка - о звуке), cirtiens, dūriens (naža, dunča) (ножом, кинжалом), dūrums (naža, dunča) (ножом, кинжалом), grāviens, sitiens, spēriens, trieciens, zvēliens2) med. (апоплексический) apopleksija, (апоплексический) trieka3) mus. piesitiens (лёгкий)4) simpl. belziens* * *cirtiens, dārdiens, dārds, sitiens, zvēliens, belziens, dūriens, grāviens, spēriens, trieciens; trieciens; trieka, dūriens